沖縄(👷)に(🔨)転校した中村照秋(qiū )（てーるー）は(😘)、同(🕸)じクラスの喜(xǐ )屋(wū )武さん(🎹)を(🆖)好きに(🛤)なった。 　　これで夢の(🌫)高校生(🎲)活が始まる…(📼)！と思(sī )いきや、彼(👑)女の話(🗄)すう(🎡)ちなーぐち（方言）がさっぱ(🐖)り理(🛺)解(jiě )(📞)できない！！ 　　そんな彼女(nǚ )の方言を訳してくれる比嘉(🧚)さんには(🌚)、いつも助けられてばかりいるのだが…(🗞)…(🙂) 　　実は比(🙌)嘉さんは、てーるー(💪)に片想い中(zhōng )!? 　　東京とはまっ(😍)た(💠)く違う(🏯)南の島で、ちょ(🚴)っ(🧣)ぴり変わっ(👣)た異文(wén )化恋(liàn )愛スタート!!